Umowa licencyjna WAŻNE INFORMACJE O OPROGRAMOWANIU, KTÓRE ZAMIERZASZ POBRAĆ, ZAINSTALOWAĆ LUB UŻYWAĆ UMOWA LICENCYJNA UWAGA. Przed zainstalowaniem Oprogramowania należy zapoznać się z poniższym tekstem. Stanowi on prawnie wiążącą umowę, której przedmiotem jest udzielenie licencji na korzystanie z Oprogramowania określonego w Punkcie 1 poniżej, które to Oprogramowanie może być utrwalone na karcie pamięci telefonu, wysłane użytkownikowi pocztą elektroniczną, ściągnięte ze strony shop.psiloc.com lub też pochodzić z innych źródeł, na zasadach i warunkach określonych poniżej. Niniejsza Umowa dotyczy praw użytkownika końcowego i nie stanowi umowy sprzedaży. Psiloc pozostaje właścicielem kopii Oprogramowania, fizycznego nośnika oraz jakiejkolwiek innej kopii, do stworzenia której jesteście Państwo uprawnieni zgodnie z niniejszą Umową. W przypadku braku akceptacji wszystkich postanowień niniejszej Umowy należy zrezygnować z instalacji lub jakiegokolwiek innego wykorzystywania Oprogramowania w całości lub w jakiejkolwiek jego części. Wyrażacie Państwo zgodę na to, iż użycie Oprogramowania potwierdza, iż przeczytaliście Państwo niniejszą umowę, rozumiecie Państwo jej treść, a także iż wyrażacie Państwo zgodę na to, by być związanym zasadami i warunkami z niej wynikającymi. 1. Oprogramowanie. Dla celów niniejszej Umowy zwrot „Oprogramowanie” oznacza, łącznie: (i) produkt komputerowy oznaczony w powiązanej z nim dokumentacji (ii) całą zawartość dysku/dysków, pocztę elektroniczną i jej załączniki plikowe, włączając w to kod oprogramowania (object code form) dostarczonego poprzez pocztę elektroniczną lub też stronę internetową (iii) obrazy cyfrowe, (iv) związane wyjaśniające materiały pisemne oraz jakąkolwiek inną związaną dokumentację („Dokumentacja”); (v) kody odblokowujące oraz (vi) poprawione lub zmienione wersje, aktualizacje, dodatki lub kopie Oprogramowania (łącznie jako „Aktualizacje”), jeżeli takie występują, na które Psiloc udziela Państwu licencji na podstawie niniejszej Umowy. 2. Prawa własności intelektualnej. Jeżeli w sposób wyraźny nie zostało zaznaczone, Oprogramowanie oraz wszystkie prawa, w tym bez żadnych ograniczeń prawa własności intelektualnej, pozostają własnością Psiloc i podlegają ochronie zgodnie z postanowieniami umów międzynarodowych oraz wszelkich innych krajowych przepisów prawa mających zastosowanie w kraju, w którym Oprogramowanie jest używane. Struktura, ułożenie oraz kod źródłowy Oprogramowania są cennymi tajemnicami handlowymi Psiloc. Nie jest dozwolone kopiowanie Oprogramowania, z wyjątkiem sytuacji wskazanej w Punkcie 5. Wszelkie kopie, do stworzenia których upoważnia Państwa niniejsza Umowa, muszą zawierać takie same oznaczenia dotyczące praw autorskich oraz innych zastrzeżeń własności, jakie zostały umieszczone na Oprogramowaniu. 3. Strony umowy. Umowa zawierana jest między stronami: Psiloc Sp. z o.o., zwanym dalej Licencjodawcą oraz użytkownikiem końcowym Oprogramowania, będącym osobą fizyczną lub prawną, zwanym dalej Licencjobiorcą. 4. Zawarcie umowy. Niniejsza Umowa wchodzi w życie z dniem pierwszej instalacji Oprogramowania. 5. Opis uprawnień Licencjobiorcy. 5.1. Licencjodawca udziela Licencjobiorcy na czas nieoznaczony, niewyłącznego, niezbywalnego prawa do wprowadzenia Oprogramowania do pamięci jednego telefonu, jego instalacji oraz korzystania z Oprogramowania na pojedynczym telefonie, w tym do trwałego lub czasowego zwielokrotnienia Oprogramowania jakimikolwiek środkami i w jakiejkolwiek formie w celu utworzenia jednej kopii bezpieczeństwa, oraz w zakresie niezbędnym do wprowadzenia, wyświetlania i stosowania Oprogramowania („Licencja”). 5.2. Licencjobiorca ma prawo do sporządzenia jednej kopii zapasowej Oprogramowania. Dozwolone jest korzystanie z kopii zapasowej pod warunkiem, że kopia ta nie będzie używana równocześnie z Oprogramowaniem zainstalowanym na innym telefonie komórkowym. Sporządzenie jakichkolwiek kopii dodatkowych wymaga uzyskania od Licencjodawcy pisemnej zgody. Licencjobiorca zobowiązany jest do zachowania informacji o prawach autorskich na kopiach Oprogramowania. 6. Ograniczenie praw Licencjobiorcy. Licencjobiorca nie jest upoważniony do: dokonywania tłumaczeń, przystosowywania, zmiany układu lub jakichkolwiek innych zmian lub modyfikacji w Oprogramowaniu. Modyfikacje lub inne wymienione wyżej zmiany stanowią naruszenie prawa autorskiego i niniejszej Umowy, udzielania sublicencji, najmu lub użyczenia Oprogramowania; deasemblacji, dekompilacji lub jakiegokolwiek innego zwielokrotniania kodu Oprogramowania lub tłumaczenia jego formy w zakresie przekraczającym zezwolenie wynikające z odpowiednich przepisów obowiązującego prawa. 7. Instalacja i użytkowanie Oprogramowania. 7.1. Programy próbne. W celu wypróbowania przydatności Oprogramowania Licencjodawca udziela Licencjobiorcy zezwolenia na zainstalowanie i użytkowanie jednej kopii Oprogramowania na jednym telefonie komórkowym przez okres 10 dni. Jeżeli Licencjobiorca zdecyduje się na korzystanie z Oprogramowania po upływie oresu próbnego, wówczas będzie musiał uzyskać od Licencjodawcy Licencję na Oprogramowanie. Po upływie 10 dni prawo do użytkowania Oprogramowania wygasa. Dalsze użytkowanie programu dozwolone jest wyłącznie po wniesieniu opłat licencyjnych na rzecz Licencjodawcy i uzyskaniu przez Licencjobiorcę kodu odblokowującego od Licencjodawcy. Po uzyskaniu kodu odblokowującego Licencjobiorca ma prawo do zainstalowania i użytkowania kopii Oprogramowania, z zastrzeżeniem punktu 5.2. niniejszej Umowy. Programy, na które udzielana jest licencja dla celów próbnych, są dostarczane z wyłączeniem przepisów kodeksu cywilnego dotyczących rękojmi, jak również jakimikolwiek gwarancjami ze strony Licencjodawcy. 7.2. Aktualizacja Oprogramowania. Licencjobiorca po wniesieniu opłaty licencyjnej i uzyskaniu kodu odblokowującego ma prawo do bezpłatnych aktualizacji Oprogramowania do wersji nowszej w zakresie numeru dziesiętnego wersji. Numer dziesiętny określa pierwsza liczba po przecinku w numerze wersji Oprogramowania. Po dokonaniu instalacji aktualizacji Licencjobiorca nie będzie upoważniony do używania poprzedniej wersji, z wyjątkiem gdy użycie Oprogramowania umożliwia zainstalowanie aktualizacji. 8. Czas i miejsce użytkowania Oprogramowania. Niniejsza Umowa zawierana jest na czas nie oznaczony. Umowa wchodzi w życie z dniem pierwszej instalacji Oprogramowania. Niniejsza Umowa może zostać wypowiedziana przez Licencjobiorcę w każdym czasie poprzez dokonanie trwałego skasowania, zniszczenia Oprogramowania, wszystkich jego kopii zapasowych oraz wszystkich związanych materiałów dostarczonych przez Licencjodawcę. W przypadku naruszenia jakichkolwiek postanowień niniejszej Umowy przysługujące Licencjobiorcy prawa użytkownika końcowego automatycznie i natychmiast wygasną, bez konieczności dokonywania zawiadomienia przez Licencjodawcę. W takim przypadku Licencjobiorca zobowiązany jest do niezwłocznego skasowania, zniszczenia lub zwrotu, na swój koszt, Oprogramowania, wszystkich jego kopii zapasowych. Licencjobiorca ma prawo użytkować Oprogramowanie bez ograniczeń terytorialnych. 9. Przeniesienie Oprogramowania. Przekazanie osobie trzeciej. Jeśli Licencjobiorca jest osobą, która jako pierwsza otrzymała licencję na Oprogramowanie, może jednorazowo przenieść na stałe na innego użytkownika niniejszą Umowę Licencyjną, Oprogramowanie, pod warunkiem że nie zachowa dla siebie żadnych kopii Oprogramowania. Oprogramowanie musi być przeniesione w całości (łącznie ze wszystkimi częściami składowymi, uaktualnieniami, niniejszą Umową Licencyjną). Przed przeniesieniem użytkownik przyjmujący Oprogramowanie musi wyrazić zgodę na przestrzeganie wszystkich postanowień niniejszej Umowy Licencyjnej. 10. Odpowiedzialność za szkodę oraz postanowienia dotyczące gwarancji i rękojmi 10.1. Oprogramowanie jest dostarczone na zasadzie „tak jak jest”. Licencjodawca nie gwarantuje, iż funkcje zawarte w Oprogramowaniu spełnią wymagania Licencjobiorcy oraz iż działanie Oprogramowania będzie ciągłe i pozbawione błędów. Licencjobiorca przyjmuje na siebie całą odpowiedzialność i ryzyko za wybór Oprogramowania do osiągnięcia zamierzonych rezultatów Licencjobiorcy oraz za instalację, użycie oraz rezultaty z tego wynikające. 10.2. Licencjodawca Oprogramowania odpowiada za szkody wynikłe z używania Oprogramowania, za wyjątkiem utraconych korzyści, do kwoty rzeczywiście zapłaconej przez Licencjobiorcę za Oprogramowanie. W pozostałym zakresie Licencjodawca nie ponosi dodatkowej odpowiedzialności, w tym odpowiedzialności za wady fizyczne na podstawie rękojmi lub gwarancji. 10.3. Licencjodawca nie ponosi odpowiedzialności za szkody wynikłe z eksploatacji Oprogramowania, jak również nie udziela jakiejkolwiek rękojmi i gwarancji w zakresie wad fizycznych Oprogramowania. W przypadku wystąpienia usterek w Oprogramowaniu Licencjobiorcy przysługują wyłącznie uprawnienia, o których mowa w punkcie 7.2. niniejszej umowy. 10.4. Licencjodawca nie ponosi odpowiedzialności za szkody z tytułu utraty danych będącej nastepstwem używania lub niemożności używania Oprogramowania. 10.5. Żadne z postanowień niniejszej Umowy nie wyłącza ustawowych praw przysługujących Licencjobiorcy występującemu w charakterze konsumenta. 11. Rozwiązanie umowy. Uprawnienia Licencjobiorcy wynikające z niniejszej Umowy Licencyjnej Użytkownika Oprogramowania wygasają z chwilą rozwiązania umowy. Umowa ulega rozwiązaniu w przypadku naruszenia przez Licencjobiorcę jej postanowień. 12. Skutki wygaśnięcia uprawnień do użytkowania Oprogramowania. W przypadku wygaśnięcia uprawnień do użytkowania Oprogramowania z powodu rozwiązania niniejszej umowy lub z jakiejkolwiek innej przyczyny, Licencjobiorca ma obowiązek zaprzestać użytkowania Oprogramowania i usunąć Oprogramowanie z urządzenia mobilnego, na którym zostało ono zainstalowane. 13. Wybór prawa właściwego, miejsca rozstrzygania sporów oraz odesłanie. 13.1. Prawem właściwym dla niniejszej umowy jest prawo Rzeczpospolitej Polskiej. Jeżeli Licencjobiorca nie jest konsumentem, w rozumieniu art. 22[1] kodeksu cywilnego, ewentualne spory między stronami będą rozstrzygane polubownie, a jeżeli nie da on rozstrzygnięcia, przez sąd właściwy dla siedziby Licencjodawcy. W zakresie nie uregulowanym postanowieniami niniejszej umowy zastosowanie znajdują odpowiednie przepisy kodeksu cywilnego oraz ustawy o prawie autorskim i prawach pokrewnych. 13.2. Jeżeli którekolwiek z postanowień niniejszej Umowy okaże się nieważne lub nieskuteczne, pozostałe postanowienia niniejszej Umowy pozostaną w mocy. 13.3. Niniejsza Umowa stanowi kompletne porozumienie pomiędzy Licencjodawcą a Licencjobiorcą w związku z Oprogramowaniem oraz wyłącza ona stosowanie i obowiązywanie jakichkolwiek uprzednich oświadczeń, uzgodnień, zapewnień.